Panoramica dello strumento di traduzione OmegaT
OmegaT è uno strumento di traduzione assistita dal computer (CAT) gratuito progettato per i traduttori per migliorare il loro flusso di lavoro. Presenta memorie di traduzione che memorizzano frasi tradotte in precedenza per utilizzi futuri, riducendo il lavoro ridondante. OmegaT offre inoltre glossari personalizzabili e suggerimenti per possibili traduzioni, rendendolo un assetto prezioso per i traduttori.
OmegaT si distingue tra gli strumenti CAT per la sua convenienza economica, essendo completamente gratuito da utilizzare. Anche se potrebbe non essere lo strumento più avanzato disponibile, fornisce funzionalità essenziali sia per i traduttori principianti che per quelli esperti. Sviluppato da traduttori per traduttori, OmegaT dà priorità all'accessibilità degli utenti e al coinvolgimento della comunità, essendo open-source e accogliendo contributi per ulteriori miglioramenti.
.jpg){kind=icon}
